"Avtalet kommer att leda till avveckling av alla patenttvister mellan företagen," Nokia sagt.

Nokia stämt Apple för patentintrång under 2009 och utvidgade åtgärder i december förra året.

Apple hade countersued, anklagade Nokia för intrång i dess patent.

Nokia sade Apple hade kommit överens om en engångsbetalning, vars värde har inte offentliggjorts, och pågående royalties att använda sin teknik.

Apple sade att affären omfattade både företagens patent.

Genkäromål

"Vi är mycket nöjda med att ha Apple ansluter till det växande antalet Nokia licenstagare, säger Nokias vd Stephen Elop.

"Uppgörelsen visar Nokias branschledande patentportfölj och ger oss möjlighet att fokusera på att ytterligare licensiering möjligheter i marknaden för mobila kommunikationer."

Apple sade de båda företagen kommit överens om att "släppa alla våra nuvarande stämningar och in i en licens som täcker en del av varandras patent, men inte majoriteten av de innovationer som gör iPhone unik".

"Vi är glada att lägga detta bakom oss och komma tillbaka till att fokusera på våra respektive verksamheter."

"Positiva nyheter"

Nokias olika fordringar mot Apple ingår påstådda patentintrång av beröring gränssnitt, nummerpresentation, displaybelysning och 3G och Wi-Fi-teknik.

Apple hade också hävdat att Nokia hade åsidosatt många av sina patent.

Båda sidor hade alltid förnekat varandras påståenden.

"Detta är den första positiva nyheten från Nokia under en längre tid. De kan både fokusera på sina företag nu, och tvisten avgjordes till Nokias fördel, säger Mikael Rautanen på Inderes forskargrupp i Helsingfors.

I slutet av förra månaden, sade Nokia förväntas omsättning och vinstmarginaler för innevarande kvartalet kommer att bli klart under sina tidigare prognoser.

Bolaget har kämpat för att flytta sig på den snabbt växande smartphone, där man försöker att göra upp förlorad mark till konkurrenter som Apples Iphone och telefoner med Googles Android-operativsystem.

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

Londons High Court hört att Joanne Fraill, 40, kontaktade Jamie Sewart, 34, som redan hade frikänts i ett läkemedel rättegång kostar £ 6 miljoner i Manchester. Var dock juryn överväger fortfarande åtal mot andra tilltalade och kontakt ledde domaren...

Flera asiatiska nationer anspråk territorium i Sydkinesiska havet, som innehåller viktiga farleder och kan innehålla olje-och gasfyndigheter. På måndag, iscensatt Vietnam live-brandövningar efter veckor av stigande spänningar mellan de två nationer...

En bilbomb och en självmordsbombare öppnade attack huvudingången. Sedan minst fem beväpnade män stormade förening, och en andra självmordsbombare sprängde sig själv i striderna med polisen. Det tog mer än tre timmar för irakiska trupper, som back...

Kandidaterna för partiets nominering fokuserade också kritik på hans 2010 översyn av hälso-och sjukvården, lovar att upphäva "Obama". De avstod från att anfalla varandra, utan föredrar att slå på herr Obama. Tidigare Massachusetts guvernör Mitt R...

Holländaren hade ett entusiastiskt mottagande när han kom att coacha laget tjetjenska Terek Grozny i februari. Men klubben nu säger Gullit är distraherad av "barer och diskotek" och har inte motiverat sitt hopp till. Det säger att han måste "få t...